Einladung zum Trachtenfest nach Kunbaja am 27.04.2018

Die Kunbajer überreichten uns eine Einladung zum Trachtentag. Hajni und ihr Team würden sich freuen, wenn sich eine kleine Gruppe finden würde welche zu diesem Anlass nach Kunbaja fährt. Neben dem Trachtentag werden sich die Kunbajer weitere spannende Programmpunkte für das Wochenende überlegen. Bei Interesse gerne das Kontaktformular nutzen oder auf die Vorstandschaft zugehen.

 

Meghivo - Plakat Trachttag

 

Trachtentag in Kunbaja 27.4.2018

Programm:

8:00        Tanzauftritt von der Deutschen Minderheitsgruppe

8:15         Schwäbisches Tanzhaus
Musikalischer Umzug durch das Dorf
Basteln (eine Puppe im Tracht)
Schwäbische „tócsni“ backen
Bayerische Tänze
Singen und Tanzen miteinander

Ab 12 Uhr: gemeinsames Mittagessen in der Schule / Kesselgulasch

Einladung zum 20-jährigen Bestehen Partnerschaft Kunbaja-Dinkelscherben, 25.07.-29.07.2018

Folgende Einladung wurde von Bürgermeister Edgar Kalb an die Kunbajer überreicht:

Sehr geehrter Herr Bürgermeister Halász István,
Sehr geehrte Vorsitzende des Minderheitenvereins Tokodi-Kocsi Hajnalka,

anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Partnerschaft unserer beiden Gemeinden und der 200-Jahrfeier Ihres Ortes haben wir in Kunbaja im letzten September zusammen ein großes Fest gefeiert.

Dabei hat unser 2.Bürgermeister Willibald Gleich mit seinen Grüßen auch den Wunsch ausgesprochen, Sie in diesem Jahr bei uns begrüßen zu können.

Hiermit laden wir, der Partnerschaftsverein und die Marktgemeinde Dinkelscherben, Sie mit Ihrem Gemeinderat, der Gemeindeverwaltung und natürlich alle interessierten Bürger und Bürgerinnen herzlich ein zum

Festakt am 25. Juli und zum Musik-und Bürgerfest, dem legendären „Dinkel 18“ an den anschließenden Tagen bis 29.Juli.

Die Einzelheiten werden die beiden Vereine in nächster Zeit dann abstimmen.

Wir freuen uns auf viele ungarische Gäste und werden sie mit derselben Gastfreundschaft empfangen, die wir auch bei Ihnen erlebt haben.

Mit herzlichen Grüßen

Viktoria Aumann, Vorsitzende
Edgar Kalb, 1. Bürgermeister

Besuch aus Kunbaja

Einen kurzen aber intensiven Besuch von 15 Gästen aus der ungarischen Partnergemeinde Kunbaja erlebte der Partnerschaftsverein Dinkelscherben vom 4. bis 7. April. Die Gäste, die sich einen privaten Besuch vorgenommen hatten, wohnten allesamt bestens bei gastfreundlichen Familien. Sie besuchten die Sehenswürdigkeiten im Ort und der Umgebung, sogar mit Fahrrad oder zu Fuß. Ein Tag war für die immer wieder sehenswerte Fuggerei reserviert, wobei anschließend eine Augsburgtour nicht fehlen durfte. Der erlebnisreichste Höhepunkt war aber der Besuch des Plärrers. Solch eine Veranstaltung war für sie etwas völlig Neues und Aufregendes, das sie sehr genossen haben.

Beim Empfang im Rathaus Dinkelscherben begrüßte Bürgermeister Edgar Kalb die Gäste sehr herzlich. Er überreichte die offizielle Einladung des Marktes an die Kunbajer Gemeindeverwaltung und Vereine zur Feier des 20jährigen Bestehens der Partnerschaft am 25. Juli diesen Jahres (siehe eigenen Beitrag). Diese wird dann mit einem feierlichen Festakt im Pfarrsaal begangen werden. Auch Musik- oder Sportveranstaltungen sind geplant. Wer aus der Marktgemeinde und den Ortsteilen einen Beitrag leisten kann(Gästeunterbringung, Programmergänzung, usw.) bitte bei der Vereinsleitung melden.

Vor der Abfahrt beim gemeinsamen Frühstück wurde des Urhebers und langjährigen Motors der Partnerschaft Hans Lutz in Anwesenheit seiner Familie gedacht. Er bleibt in beiden Gemeinden in bester Erinnerung.

Viktoria Aumann, Vorsitzende