Spendenfahrt vom 6.9. – 8.9.2021

Das Angebot einer Spende von Schulmöbeln nahm Josef Grohs gerne an. Er wußte, dass die Möbel, die in Kunbaja benutzt wurden schon sehr gebraucht sind. Die Fahrt wurde kurzfristig anberaumt und von Josef Grohs alleine durchgeführt.

Besuch aus Kunbaja 23.7. – 26.7.2021

Pünktlich am Freitag Morgen traf eine kleine Delegation aus Kunbaja in Dinkelscherben ein. Nach einem ausgiebigen Frühstück bei Familie Aumann erholten sich die Reisenden in ihren Quartieren.

Das Programm beinhaltete jeweils am Freitag- und Samstagabend einen Besuch auf der „Sommerbühne im Rathausgarten“. Hier wurden die Gäste von Bürgermeister Kalb herzlich begrüßt.

Am Samstagabend wurde Nagy Pisti beim verregneten Schlagerabend Tanzkönig.

Einen Tagesausflug führte am Samstag nach Dinkelsbühl mit der „schönsten Altstadt Deutschlands“.

Sonntags kamen die Stockschützen auf ihre Kosten, der Abend klang mit einem gemütlichen Beisammensein aus.

Der Montag war zur freien Verfügung und wurde von den „Eisernen“ zum Shoppen in Augsburg genutzt. Abends wurde bei Familie Aumann die ungarische Spezialität Langos zubereitet und verzehrt.

Vor der Abreise am Dienstag wurde bei einem Friedhofsbesuch den verstorbenen Mitgliedern unseres Vereins gedacht.

Einladung zur Kirchweih in Kunbaja

Beim Besuch einer ungarischen Gruppe im Juli d.J. wurden wir herzlich eingeladen, zum traditionellen Kirchweihfest nach Kunbaja zu kommen. Dann wird auch eine Gedenktafel für unseren verstorbenen Lutz Hans eingeweiht.

Datum: 23. bis 26. September 2021

Die Fahrt beginnt am Donnerstagabend und die Heimfahrt ist im Laufe des Sonntags geplant.

Der Preis richtet sich nach der Anzahl der Teilnehmer.

Rückfragen und Anmeldung bei Viktoria Aumann, Tel. 2325

Nachruf Sajtos Jánosné

In unserer ungarischen Partnergemeinde Kunbaja verstarb am 28. Januar 2021 Frau Sajtos Jánosné im Alter von 90 Jahren. Sie war Gründungsmitglied des dortigen „Vereins Deutscher Traditionspflege“, da sie als Ungarin schwäbischer Abstammung in einem sogenannten Schwabendorf lebte und die Erinnerung an ihre Vorfahren intensiv pflegte.

Liszka néni, wie sie mit Kosenamen genannt wurde, bemühte sich sehr aktiv am Aufbau des Gemeinschaftslebens, sprach fließend deutsch und wirkte auch als Dolmetscherin bei den anfänglichen Treffen der Partnergemeinden. Ihr herzlicher Umgang bei diesen Veranstaltungen, ihre bestimmende Art bei den Bewirtungen und ihre Freude am Singen sind uns allen noch in lieber Erinnerung.

Liebe Liszi, ruhe in Frieden.

Besuch aus Kunbaja zum Advent vom 29.11.-2.12.19

Zum Advent besucht uns eine kleine Gruppe aus Kunbaja.

29.11. 8:00 Uhr Ankunft, Frühstück im Cafe Kindler
12:00 Uhr Fahrt nach Augsburg zum Einkaufen
Abends evtl. Treffen im Dinks oder Kalender
30.11. 13:00 Uhr Fahrt zum Brat-Apfelfest Haunsried (Dasing)
ab 16:00 Uhr Christkindlmarkt in Oberschöneberg
01.12. Christkindlmarkt Ulm
02.12. 9:00 Uhr Frühstück im Cafe Kindler, Friedhofsbesuch, Heimfahrt

Bei Interesse an der Teilnahme am Programm oder Teilen davon bitte mit Monika Karl Kontakt aufnehmen: 08292/2124

Spendenfahrt Kunbaja, 19.-22.09.2019

Am 19. September um 17:30 Uhr machte sich das bewährte Team (Josef Grohs, Reinhard Pentz, Vincent Regenfelder, Peter Winning) mit einem voll beladenen Anhänger auf die 13-stündige Fahrt nach Kunbaja. Das gemeinsame Frühstück fand am Stockschützenplatz statt. Anschließend wurden vier Mannschaften gebildet und es wurde „eingeschossen“. Der Spieletag wurde vom Ausladen des Anhängers sowie dem Mittagessen, welches aus einer köstlichen Gulaschsuppe bestand, unterbrochen und endete gegen 19 Uhr.

Am Samstag fuhren wir nach Ópusztaszer (https://opusztaszer.hu/en/home/ , leider gibt es diese Seite nur auf Englisch). Das ist ein Museumshof mit Reitervorführungen. Es war sehr interessant und unterhaltsam.

Am Sonntag traten wir nach einem Bummel über den Kirchweihmarkt sowie den Besuch der Messe und einer Stärkung bei Hajni Kocsi, der Vorsitzenden des deutschpflegenden Vereines, den Heimweg an.

Wie immer war die Zeit in Kunbaja sehr schön und viel zu kurz!

Kunbaja Fahrt 29.05. bis 02.06.19

Der Stockschützenverein der südungarischen Partnergemeinde Kunbaja wurde vor 20 Jahren gegründet. Die Initiatoren waren Lutz Hans aus Dinkelscherben und Ollman Joszef aus Kunbaja.

Ihnen zu Ehren wurde dieses Jubiläum dort mit einer Gruppe unseres Vereins gebührend gefeiert.

In einer bewegenden Stunde gedachten die Anwesenden der beiden. Eine Gedenktafel am dortigen Vereinsheim wurde von Bürgermeister Halász und den Vorsitzenden Hajni und István eingeweiht und vom Pfarrer gesegnet. Eine Vielzahl von Fotos dokumentierten die 2 Jahrzehnte und weckten Erinnerungen. Das anschließende Stockschützenturnier auf dem „Lutz Hansi Platz“ wurde ernsthaft und doch freundschaftlich ausgetragen. Es gab nur Sieger.

Viele Begegnungen schlossen sich an, und wie immer reichlich bestes Essen und Trinken. Der traditionelle Ball mit Tanzdarbietungen der Schulkinder, Ehrungen verdienter Persönlichkeiten endete erst am frühen Morgen. Daneben gab es eine Vielzahl von Besichtigungen in die Umgebung, wie das Weindorf Hajos, eine Marienstatue, einen traditionellen Handwerksbetrieb, die alte“Blaufärberei“. Ebenso die „Ulmer Schachtel“ in Baja. Mit diesem einfachen Boot sind die Donauschwaben vor 200 Jahren aus Schwaben nach Südosteuropa ausgesiedelt. Nach dem 2. Weltkrieg allerdings auch wieder von dort vertrieben worden.

Erfüllt von der herzlichen Gastfreundschaft unserer Freunde traten wir nach 4 Tagen die lange Heimreise an. Ausgestattet mit diversen Geschenken, sogar die Tagesernte grünen Spargels, der die Fahrt erstaunlich gut überstanden hat.